SVETLANA KROHMER
Conference Interpreter
(Master of Arts)
& Sworn Translator for Russian
Russian • German • English
BDÜ Member
Based in Stuttgart
About me
Welcome to my website!
My name is Svetlana Krohmer, I am a conference interpreter and translator based in Stuttgart, Germany. I provide interpretation and translation between Russian and German and from English into Russian as well as language training services.
My early encounter with the German language and literature became a great passion, which I later turned into my profession.
As an interpreter and translator, I ensure understanding between different parties while at the same time acting as a cultural mediator.
Languages &
Services
Languages:
-
Russian > German
-
German > Russian
-
English > Russian
Services:
-
Simultaneous interpretation
-
Consecutive interpretation
-
Whispering
-
Community Interpreting
-
Liaison interpreting
-
Translation services for different fields of expertise
Please feel free to contact me and we will decide together which solution is best for your needs. Any data provided will be treated confidentially.
Qualifications &
Work Experience
Qualifications
Master of Arts in Conference Interpreting
(Russian - German - English)
University of Heidelberg (July 2017)
Certified Translator for Russian and German
Language Institute IDI Stuttgart
(July 2010)
Teacher of English to Speakers of Other Languages
Inernational House London (2011)
Teacher of German to Speakers of Other Languages
BAMF (2009)
Teacher of German and Engish
University of Magnitogorsk in Russia
Work Experience
-
Freelance Conference Interpreter since 2017
-
Freelance Translator since 2010
-
Freelance Language Trainer of German and English since 2006
Contact
Svetlana Krohmer
Sommerhofenstr. 242
71067 Sindelfingen
Deutschland
svetlana.krohmer@yahoo.com
Tel: +49 7031 26 60 761
Mob: +49 172 89 09 906